Кушадасы — моё тёплое открытие в Турции ☀️
Kusadasi – meine warme Entdeckung in der Türkei☀️
Хоть раньше я и продавала этот регион, только побывав здесь, я по-настоящему прочувствовала его атмосферу.
Знаешь, бывает так: вроде всё знаешь, но только когда видишь своими глазами — влюбляешься.
Самое приятное — это широкие песчаные пляжи с пологим входом в море. Идеально для отдыха с детьми: спокойно, безопасно, да и просто приятно босиком по тёплому песку.
Чаще всего здесь отдыхают европейцы — и это чувствуется во всём: от сервиса до атмосферы. Спокойно, достойно, без суеты.
Можно устроить себе неспешную прогулку по уютному Кушадасы, съездить в шумный и живой Измир, вдохнуть историю в древнем Эфесе или прикоснуться к чуду в Памуккале.
Obwohl ich diese Region zuvor für mich verkauft hatte, spürte ich ihre Atmosphäre erst nach meinem Besuch wirklich.
Wissen Sie, das passiert so: Sie scheinen alles zu wissen, aber erst wenn Sie es mit eigenen Augen sehen, verlieben Sie sich.
Das Schönste sind die breiten Sandstrände mit sanftem Zugang zum Meer. Ideal für einen Urlaub mit Kindern: ruhig, sicher und einfach angenehm, barfuß auf dem warmen Sand zu laufen.
Am häufigsten machen Europäer hier Urlaub – und das spürt man in allem: vom Service bis zur Atmosphäre. Ruhig, würdevoll, ohne viel Aufhebens.
Sie können einen gemütlichen Spaziergang durch das gemütliche Kusadasi machen, ins laute und lebhafte Izmir fahren, die Geschichte des antiken Ephesus einatmen oder das Wunder von Pamukkale berühren.
------------------------------------------------------------------------
Собрала для вас свои тёплые рекомендации по отелям — от души 👇🏻
Ich habe für Sie meine herzlichen Hotelempfehlungen gesammelt – von Herzen👇🏻
------------------------------------------------------------------------
✔️ Palm Wings Ephesus — мой любимчик. Большой аквапарк, номера с видом на море, шикарный пляж и музыка, что задаёт настроение, но не мешает отдыху.
✔️ Palm Wings Ephesus ist mein Favorit. Großer Wasserpark, Zimmer mit Meerblick, wunderschöner Strand und Musik, die für Stimmung sorgt, aber Ihre Ruhe nicht stört.
✔️ Tusan Beach — сюда хочется вернуться за красотой видов и вечерним морским бризом.
✔️ Tusan Beach – wegen der Schönheit der Aussicht und der abendlichen Meeresbrise möchten Sie hierher zurückkehren.
✔️ Aqua Fantasy — детский рай! Огромный аквапарк, просторный пляж — скучать не придётся никому.
✔️ Aqua Fantasy – ein Paradies für Kinder! Ein riesiger Wasserpark, ein weitläufiger Strand – niemand wird sich langweilen.
✔️ Richmond Ephesus — уютный, как бабушкин дом. Вкусно, спокойно и как-то по-домашнему тепло.
✔️ Richmond Ephesus – gemütlich, wie bei Oma. Köstlich, ruhig und irgendwie heimelig warm.
✔️ Ephesia Holiday — большая территория, есть и семейные зоны, и бассейны для тишины. А променад вдоль моря — просто сказка.
✔️ Ephesia Holiday ist ein großes Gebiet mit Familienzonen und Pools für Ruhe. Und die Promenade entlang des Meeres ist einfach ein Märchen.
✔️ Liberty Kusadasi — компактный, но продуманный до мелочей. Всё под рукой: и рестораны, и аквапарк.
✔️ Liberty Kusadasi ist kompakt, aber bis ins kleinste Detail durchdacht. Alles ist zur Hand: sowohl Restaurants als auch ein Wasserpark.
.jpg)
✔️ Aria Claros. Территория — сказка: сосны, аквапарк, бухта с бирюзовой водой… но сервис пока оставляет желать лучшего. Очень надеюсь, что со временем улучшится. Но вместе с этим, скорее всего, вырастет и цена.
✔️ Aria Claros. Das Gelände ist märchenhaft: Pinien, ein Wasserpark, eine Bucht mit türkisfarbenem Wasser... aber der Service lässt noch zu wünschen übrig. Ich hoffe sehr, dass er sich mit der Zeit verbessert. Aber damit einhergehend werden höchstwahrscheinlich auch die Preise steigen.
✔️ Kustur Holiday - маленькая Италия 🙂Почему-то все коллеги сошлись во мнении, что территория чем-то напоминает итальянские отели.
✔️ Kustur Holiday – kleines Italien 🙂Aus irgendeinem Grund waren sich alle Kollegen einig, dass das Gebiet ein wenig an italienische Hotels erinnert.
✔️ Labranda Ephesus Princess - если хотите недорого, номера для спортсменов наверху, много ступенек и ALL Inclusive вам не страшен или главный корпус и морская панорама каждый день.
✔️ Labranda Ephesus Princess – wenn du es günstig haben willst, Sportlerzimmer im Obergeschoss, viele Treppen und ALL Inclusive macht dir keine Angst oder das Hauptgebäude und jeden Tag Meerblick.
Были и такие отели, что не оставили особого следа в душе… если бы не фотографии и заметки, я бы о них и не вспомнила. Но ведь именно ради этого я и езжу — чтобы делиться с вами тем, что действительно стоит вашего времени и отдыха.
Если хотите отдохнуть с душой — подскажу, помогу, поделюсь опытом. С любовью к делу и заботой о вашем комфорте 💛
Es gab auch Hotels, die keinen besonderen Eindruck in meiner Seele hinterlassen haben ... ohne die Fotos und Notizen hätte ich mich nicht an sie erinnert. Aber genau deshalb reise ich – um mit Ihnen zu teilen, was Ihre Zeit und Erholung wirklich wert ist.
Wenn Sie mit der Seele entspannen möchten – ich werde es Ihnen sagen, Ihnen helfen und meine Erfahrungen teilen. Mit Liebe zum Geschäft und Sorge für Ihr Wohlbefinden 💛